Gefangen in der Warteschleife / Trapped in a Waiting Loop

Heute Abend sitzen wir wieder auf einer wunderschönen Insel mit Schnorchelriff vor der Zelttür!
Wie es dazu kam…. Frohen Mutes saßen wir auf dem Boden unter einem Dach, die Boote direkt vor uns, mit Blick bis hin zum Hafen, wo das Schiff kommen sollte. Es wurde Dunkel und 8 Uhr, 9 Uhr, 10 Uhr, 11 Uhr. Gegen Mitternacht legt sich zu uns auf den Boden eine Familie und weitere Menschen, die wohl, wie wir auch kein Zuhause haben. Gegen 6 Uhr geht die Sonne auf, aber was nicht gekommen ist, ist das Schiff. Unsere Rettung naht durch Sharon! Sie ist die Besitzerin des kleinen Ladens ( eher ein Kiosk) neben dem wir sitzen. Sie bietet uns an, mit zu ihr nach Hause zu kommen, zu Frühstücken und uns auszuruhen, während ihre Tochter den Kiosk weiter betreibt und auf unsere Boote aufpasst.Wir nehmen dankbar an. Gegen 13 Uhr sind wir einigermaßen wiederhergestellt und haben einen neuen Plan. Wir wissen mittlerweile von Sharon, dass das Schiff nicht betankt werden kann, weil die Company die letzte Rechnung nicht bezahlt hat und deshalb voll geladen im Hafen liegt. Das kommt hier häufiger vor und kann einige Tage dauern. Da der Wind auf 5-6Bft. zugenommen hat, wollen wir die Querung von rund 100km mit einer Unterbrechung lieber lassen. Wir warten hier, auf dieser kleinen Insel ab, in der Hoffnung, dass das Schiff fährt!

Tonight we are sitting on a beautiful island with a snorkeling reef right in front of our tent.
But first how we got here… Eagerly waiting for the ship to arrive we were sitting on the ground underneath a housetop. We had the kayaks in front of us and were watching the sea for the ship. Hours passed by and soon it got dark. At around midnight a family and a few other people sat down next to us seemingly waiting for the same event to happen. 6 hours later the sun rises and we are still waiting for our ship. Sharon comes to rescue us. She is the owner of the store or rather a little kiosk we were sitting next to the whole night. She offers us to stay with her, have breakfast and rest for a couple hours while her daughter watches the kiosk and our kayaks. We appreciate her offer and accept. Several hours later at around 1PM we are fairly rested and have a new plan. By now we know from Sharon, that the ship couldn’t be filled up with fuel because the company didn’t pay the last bill and so it is resting in the port. This happens often and can take a couple days apparently. Meanwhile also the wind speed has drastically increased to 5-6bft and we decide not to cross the sea for over 100km with only one stop in between. We will wait on this island, hoping that the ship arrives.