Zusammenfassung der letzten Tage / Summary of the past few days

Das Schiff kam tatsächlich – mit 15Std. Verspätung! Montag gegen Mittag steigen wir, völlig übermüdet, in Mbunikalo aus, packen die Boote und paddeln los. Nach kurzer Fahrt durch eine unglaublich schöne, grüne Inselwelt entdecken wir eine Unterkunft bei Lisa, die hier eine kleine Tauchbasis betreibt. Wir mieten uns ein und genießen den schattigen Platz auf ihrem Anleger. Am nächsten Tag gehen wir mit der immerhin schon 76 Jahre alten Dame tauchen. Damit nicht genug, versorgt sie uns ausführlich mit Tipps für unsere Weiterfahrt. Als wir ihr unsere eiternden Wunden zeigen, erklärt sie uns, dass das vom Pazifikwasser kommt und es sei nicht damit zu spaßen. Kurzerhand versorgt sie alle unsere Wunden mit Salbe und Tape und ermahnt uns, Antibiotika zu nehmen. Heute morgen haben wir uns von ihr verabschiedet, und uns auf den Weg nach Mbatuna gemacht, um unser mobilphone, das seit der Ankunft hier, kein Netz gefunden hat, wieder flott zu machen. Den Abend verbringen wir auf einer kleinen Insel, die eine Art Marine Nationalpark ist, auf der häufiger Gruppen absteigen.

The ship actually arrived – with a 15 hour delay! Monday at around midday we get of the ship in Mbunikalo completely exhausted, pack our kayaks and start our journey on the water once again. Not long after we kayak through a incredibly beautiful and green world of little islands and reach an accommodation. Lisa, the owner, operates a small diving business. We run ashore, enjoy the shade and stay here for the night. On the next day we decide to go diving with the old lady – I mean she is 76. That being not enough she also gives a lot of tips and information on our journey ahead of us. When we show her our purulent wounds she tells us that they come from the water of the pacific and that it could be dangerous. She treats all our wounds and admonishes us take antibiotics. This morning we said goodbye and made our way to Mbatuna, where we need to work on our mobile phones to finally get the data working. The evening we spend on a small island – a Marine Nationalpark – where often groups of people land.